Page 9 - NeueExDeutsch_2_podrecznik-flipbook

KAPITEL 1

A.3.a. Wo gibt es im Brief diese Informationen? Lies den Brief und gib
die Zeilennummern an.

Informacje, które należy odszukać w liście:
• okoliczności zawarcia przyjaźni i czas jej trwania
• dobre i złe strony tej relacji
• jedno nieprzyjemne wspomnienie dotyczące przyjaźni
• dlaczego przyjaźń jest ważna

1 Lieber Axel,
1 vielen Dank für deinen Brief. Die Ferienfotos von dir und deinem Freund sind super.
155 Ich möchte dir auch über meine Freundschaft schreiben. Meine beste Freundin heißt
111500 Magda. Wir sind seit 6 Jahren befreundet. Kennen gelernt haben wir uns in der Grund-
1151055 schule. Jetzt besuchen wir das Lyzeum und immer noch verstehen wir uns bestens. So
1105 eine lange Freundschaft hat viele Vorteile aber auch Nachteile. Ich lerne besser als
15 Magda und sie ist manchmal neidisch auf meine Noten. Aber das ist nicht so schlimm.
Da ich keine Geschwister habe und meine Eltern viel arbeiten, haben sie wenig Zeit für
mich. Wenn ich Probleme oder Liebeskummer habe, kann ich mich immer an Magda
wenden. Sie gibt mir immer gute Ratschläge. Sie ist sehr aufmerksam und vergisst meinen
Geburtstag nie, aber sie ist sehr unpünktlich. Immer wenn wir verabredet sind, kommt sie
zu spät. Aber ich habe mich schon daran gewöhnt. Nur einmal hat sie mich enttäuscht.
Sie hat mein Geheimnis den anderen verraten. Aber ich habe es ihr verziehen. Axel,
ich glaube, dass die Freundschaft mir Kraft gibt. Man ist nie allein und man hat viel
Spaß miteinander. Ich muss Schluss machen, denn die Hausaufgaben warten auf mich.
Ich schicke dir noch ein Foto von uns zwei.
Schreib mir bald und grüße deine Eltern von mir.
Bis bald,
Deine Ela

A.3.b. Wie heißen die Briefteile?
Ordne den deutschen Bezeichnungen die polnischen zu.

1. Die Anrede: Lieber … A. Pozdrowienie
2. Die Einführung: Vielen Dank … B. Rozwinięcie
3. Der Inhalt: Meine beste … C. Wstęp
4. Der Abschluss: Ich muss … D. Zakończenie
5. Die Grußformel: Grüße … E. Zwrot grzecznościowy (nagłówek)

Die Anrede heißt
auf Polnisch …

A.4. Schreib einen Brief an deine österreichische Freundin ins Heft.
Beschreib im Brief deine Freundin / deinen Freund. Berücksichtige die
unten genannten Informationen.

• Alter + Hobby • Nachteile + Vorteile
• Aussehen + Kleidung • mögen + nicht mögen

1 A.5. (M)ein bester Freund. Lies die Beschreibung auf Seite 19.

7